家を建てる！

「エクステリア」とは室内の「インテリア」に対して、外回りをいう呼び名です。
「エクステリア」と言うように最近の住まいの外回りにはカタカナ言葉が多く、似たような用語、「なんとなく意味がわかるが正確には？」といったような用語がたくさんあります。

このような外回りのカタカナ用語を中心に説明します。

★ アプローチ：

　敷地の入り口から、玄関にいたるまでの通路の意味

★ ポーチ

　本来は門、入口、通路を指しますが、建物の屋根とは別のひさしを持ち、タイルや石などを張って
　仕上げる玄関前の床部分。

★ エントランス

　建物の出入口部分のこと（日本住宅では玄関）。マンションでは、建物の正面玄関に設けられた
　広間を「エントランスホール」といいます。

★ サービスヤード

　台所につながる屋外の家事作業場のことで、洗濯や物干し場、物置場、ゴミ置場として
　使われます。

★ ウッドデッキ

　建物から庭側に向けて木製の甲板、で屋根を付けないが屋内空間の延長的なスペース。
　（濡れ縁と同じ）

★ テラス

　ダイニングやリビングから庭先に出入りできるようにした、部屋と庭をつなぐ中間的なスペ ース。
　コンクリートやその上にタイル、石などを張ったりして地盤面よりも一段高くした場所 。

★ パーゴラ

　藤やツタなどのつる性植物が絡むように作られた開放的な日よけのひさし。
　夏の直射日光よけに作られ、前述のウッドデッキやテラスなどに主に付けられる。
　イタリア語で「ぶどう棚」の意味。

★ パティオ

　住宅の中庭のこと、スペインの南部に多く見られる形式で床はタイル張り形式、

★ ドライエリア

　地下室の採光や通風、防湿をはかるために、外壁の外側を掘り下げて作られた庭。

★ カーポート

　柱と梁で作られた、屋根付きの駐車スペースで、屋根がないと「カースペース」、壁・屋根、
　入り口　のある独立した自動車格納庫が「ガレージ」です。

★ バルコニー

　２階以上の外壁部分から外にせり出して作った屋根のない手すり付き空間。
　よく「べランダとどう違うのか」という質問をうけますが、同じと考えてよいです。
　特に１階部分に設置する場合は「ベランダ」と表現します。

★ ピロティ

　１階部分の柱だけで構成された空間で、マンションなどで駐車場スペースなどに見られる形式。

★ ウォールガーデン

　 壁などにつる系の植物を絡ませて作ったもの

★ キッチンガーデン

　 野菜やハーブなど食用のための植物を育てるもの　　

★ ボーダーガーデン

　 草花や樹木を帯状に植栽したもの

最近は、エクステリアの表現は「おしゃれ」な感覚のカタカナ文字が多く使われます。
「ボーダーガーデン」などは一般的に「生垣」で十分に通用するのですが、このように表現されると特殊な庭と勘違いしてしまいますよね。

このようになカタカナ用語を勘違いして解釈して、トラブルとなるような場合もありますよ。

例えば、「カースペース」と書かれているのに「カーポート」が設置されるものと思い込んで、完成後 間違いと気づき、カースペースの床を解体して改めて「カーポート」を設置したために余分な出費をしてしまった例などがありますから注意しましょう。

　　

---